Arthur Conan Doyle Edition Le Livre de Poche Arthur Conan Doyle est un écrivain et médecin britannique né en 1859 et mort en 1930. Auteur prolifique de livres et de nouvelles il doit son succès mondial notamment à l’un de ses personnages phare le détective Sherlock Holmes. Qui n’a jamais …
roman étranger
Hangsaman – 2021
Shirley Jackson Editions Rivages noirs Hangsaman est le deuxième roman de Shirley Jackson l’autrice est connue notamment pour ses romans comme nous avons toujours vécu au château , la maison hantée ou la loterie. Je n’avais jamais lu de roman de l’auteur mais j’ai décidé de commencer par celui dont je n’avais …
Délivrances – 2015
Toni Morrison Editions 10/18 traduit de l’anglais par Christine Laferrière Roman étranger Toni Morrison de son vrai nom Chloe Ardelia Wofford Morrison était une romancière de renom à travers le monde elle est décédée le 5 aout 2019.Ayant reçu de nombreux prix dont le prix Pulitzer en 1988 pour son …
Née de la côte d’Adam – 1970
Nuruddin Farah Editions le Serpent à plumes , traduit de l’anglais par Jaqueline Bardolph Roman étranger On y trouve une dénonciation en règle de la société patriarcale somalienne, à travers le destin d’une jeune adolescente condamnée à un mariage forcé. En l’espèce , Elba jeune adolescente vivant à la campagne …
Les dames de Kimoto – 1959
Sawako Ariyoshi Editions Folio , traduit du japonais par Yoko Sim avec la collaboration d’Anne-Marie Soulac Roman étranger La littérature japonaise m’a toujours intrigué ainsi je n’en pas beaucoup lu . En effet , les dames de Kimoto est un titre qui m’a toujours attiré en librairie c’est la raison …
La fleur sombre – 1913
John Galsworthy Traduction par Maurice de Coppet , éditions de l’aube 2019 Roman étranger John Galsworthy est l’auteur de nombreux romans , celui-ci a été plébiscité notamment pour son oeuvre mettant en relief les desseins de la haute société britannique à la fin de l’ère victorienne .Il reçoit un prix …
La bien-aimée – 1897
Thomas Hardy Roman classique Edition Archipoche 9 mai 2019 ,traduit de l’anglais par Eve Paul Marguerite. La bien-aimée est le dernier roman de Thomas Hardy néanmoins assez méconnu.En effet , l’auteur est surtout plébiscité pour ses autres récits tels Tess d’Uberville ou encore Jude l’obscur. En l’espèce , Jocelyn Pierston …
Ali et Nino – 1937
Kurban Saïd Roman étranger , Traduit par Michel-François Dernet , 2018 Au début du XX ème siècle , Bakou capitale de l’Azerbaïdjan est le théâtre d’une histoire d’amour illustre. Les protagonistes , deux jeunes gens ont ce point commun qui est l’amour mais des différences existent néanmoins .En effet , …
Martin Eden – 1909
Jack London Edition Folio classique , traduit par Philippe Jaworski , septembre 2016 Roman classique Martin Eden , jeune marin de 20 ans provenant d’un milieu défavorisé et sans instruction tombe amoureux d’une jeune bourgeoise. Il part ainsi à sa conquête pour ce faire il décide de se cultiver et …
Lettre d’une inconnue – 1922
Stefan Zweig Edition Folio classique , traduit par Mathilde Lefebvre, 1 février 2018 Roman classique Publiée en 1922 , cette nouvelle met en évidence un amour inconditionnel, un amour caché aux yeux de tous , un amour désintéressé révélée dans une simple lettre adressée à son destinataire .En l’espèce , …