Nuruddin Farah Editions le Serpent à plumes , traduit de l’anglais par Jaqueline Bardolph Roman étranger On y trouve une dénonciation en règle de la société patriarcale somalienne, à travers le destin d’une jeune adolescente condamnée à un mariage forcé. En l’espèce , Elba jeune adolescente vivant à la campagne …
Étiquette
Affichage : 11 - 17 sur 17 RÉSULTATS
roman étranger
Les dames de Kimoto – 1959
Sawako Ariyoshi Editions Folio , traduit du japonais par Yoko Sim avec la collaboration d’Anne-Marie Soulac Roman étranger La littérature japonaise m’a toujours intrigué ainsi je n’en pas beaucoup lu . En effet , les dames de Kimoto est un titre qui m’a toujours attiré en librairie c’est la raison …
La fleur sombre – 1913
John Galsworthy Traduction par Maurice de Coppet , éditions de l’aube 2019 Roman étranger John Galsworthy est l’auteur de nombreux romans , celui-ci a été plébiscité notamment pour son oeuvre mettant en relief les desseins de la haute société britannique à la fin de l’ère victorienne .Il reçoit un prix …
La bien-aimée – 1897
Thomas Hardy Roman classique Edition Archipoche 9 mai 2019 ,traduit de l’anglais par Eve Paul Marguerite. La bien-aimée est le dernier roman de Thomas Hardy néanmoins assez méconnu.En effet , l’auteur est surtout plébiscité pour ses autres récits tels Tess d’Uberville ou encore Jude l’obscur. En l’espèce , Jocelyn Pierston …
Ali et Nino – 1937
Kurban Saïd Roman étranger , Traduit par Michel-François Dernet , 2018 Au début du XX ème siècle , Bakou capitale de l’Azerbaïdjan est le théâtre d’une histoire d’amour illustre. Les protagonistes , deux jeunes gens ont ce point commun qui est l’amour mais des différences existent néanmoins .En effet , …
Martin Eden – 1909
Jack London Edition Folio classique , traduit par Philippe Jaworski , septembre 2016 Martin Eden , jeune marin de 20 ans provenant d’un milieu défavorisé et sans instruction tombe amoureux d’une jeune bourgeoise. Il part ainsi à sa conquête pour ce faire il décide de se cultiver et désire devenir …
Lettre d’une inconnue – 1922
Stefan Zweig Edition Folio classique , traduit par Mathilde Lefebvre, 1 février 2018 Roman classique Publiée en 1922 , cette nouvelle met en évidence un amour inconditionnel, un amour caché aux yeux de tous , un amour désintéressé révélée dans une simple lettre adressée à son destinataire .En l’espèce , …